home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Game.EXE 2003 January / Game.EXE_01_2003_DVD.iso / Utilities / Laptevs Toolkit (System) / TV Tool / setup.exe / #setuppath# / langfiles / Ukraine.lang < prev   
Encoding:
Text File  |  2002-11-27  |  6.2 KB  |  154 lines
  1. #121#    "╟Γ≤Ω"
  2. #123#    "╥┬-≡σµΦ∞"
  3. #112#    "Macro ΓΦ∞Ω."
  4. #122#    "┴στ ±∞≤π"
  5. #130#    "╥┬-⌠ε≡∞α≥"
  6. #131#    "╨ετ. τΣα≥φ│±≥ⁿ"
  7. #132#    "╨ετ∞│≡"
  8. #110#    "┬σ±ⁿ σΩ≡."
  9.  
  10. #225#    "╥Φ∩ ╥┬-ΓΦ⌡εΣ≤"
  11. #243#    "┬Φτφα≈Φ≥Φ"
  12. #223#    "╘.∞σ≡σ⌡≥│φφ "
  13. #246#    "═α±≥≡ε■Γαφφ  Ωεδⁿε≡≤ │ τεß≡αµσφφ "
  14. #220#    "╟α τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞"
  15. #240#    "─εΣα≥ΩεΓε"
  16.  
  17. #260#    "╬∩÷│┐"
  18. #252#    "╧αφσδⁿ φα±≥≡ε■Γαφⁿ"
  19. #263#    "╧εΩατ.±σΘΓσ≡"
  20. #261#    "╧α≡α∞σ≥≡Φ τεß≡αµσφφ "
  21. #264#    "─εΣ. ε∩÷│┐"
  22. #257#    "─εΣ.⌠.∞σ≡σ⌡≥│φφ "
  23. #258#    "╩εδⁿε≡.φσ±≤≈α"
  24. #265#    "╪Φ≡εΩεσΩ≡. ±Φπφαδ"
  25.  
  26. #341#    "╟∞│φα ≡ετ∞│≡≤ (ΓΦ∞Ω.)"
  27. #348#    "╤∩│ΓΓ│Σφε°σφφ :"
  28. #332#    "╧εΩατ≤Γα≥Φ Γ∞│±≥"
  29. #347#    "╬∩÷│┐"
  30. #312#    "╧εΩατ≤Γα≥Φ ≡α∞Ω≤"
  31. #313#    "╟αßΦ≡α≥Φ ∩αφ.ταΣα≈"
  32. #314#    "┬Φ∞-≥Φ ∩αφ. φα±≥≡."
  33. #342#    "╨ετ∞│≡Φ ≡α∞ΩΦ"
  34. #343#    "┬σ≡⌡:"
  35. #344#    "╤≥ε≡εφΦ:"
  36. #345#    "═Φτ:"
  37. #346#    "┬α≡│αφ≥Φ φα±≥≡ε■Γαφⁿ (φα≥Φ±φ│≥ⁿ 3 ±σΩ. Σδ  τßσ≡σµσφφ )"
  38.  
  39. #420#    "╧α≡α∞σ≥≡Φ τΓ≤Ω≤"
  40. #421#    "╧≡Φ±≥≡│Θ:"
  41. #422#    "═α±≥≡ε■Γαφφ  ╥┬-≡σµΦ∞≤"
  42. #423#    "═α±≥≡ε■Γαφφ  ╠εφ│≥ε≡α-≡σµΦ∞≤"
  43. #409#    "└Γ≥ε∩≡Φ∞│φσφφ "
  44. #410#    "└Γ≥ε∩≡Φ∞│φσφφ "
  45. #424#    "╨ετ∞│∙σφφ  │ΩεφεΩ ≡εßε≈επε ±≥εδ≤"
  46. #411#    "╟ßσ≡."
  47. #412#    "┬│Σφ."
  48. #413#    "└Γ≥ετßσ≡σµ./Γ│ΣφεΓδ."
  49. #425#    "╩≡εΩ ±│≥ΩΦ:"
  50. #426#    "OK"
  51.  
  52. #470#    "╥αΘ∞σ≡ ±φ≤"
  53. #458#    "╟αΓµΣΦ τα∩≤±Ωα≥Φ ≥αΘ∞σ≡ ≤ ╥┬ ≡σµΦ∞│"
  54. #464#    "╟α∩≤±≥Φ≥Φ, ΩεδΦ ╥┬ ≡σµΦ∞ ΓΦ∞ΩφσφΦΘ"
  55. #465#    "╟α∩≤±≥Φ≥Φ, ΩεδΦ ╥┬ ≡σµΦ∞ ΓΦ∞ΩφσφΦΘ"
  56. #463#    "┬ΦΘ≥Φ τ ╥┬ ≡σµΦ∞≤, ΩεδΦ ΣεΣα≥εΩ 1. ταΓσ≡°Φ≥ⁿ± "
  57. #453#    "─εΣα≥εΩ MS-DOS"
  58. #473#    "╧α≡α∞."
  59. #474#    "╧α≡α∞."
  60.  
  61. #540#    "╙±≥α≥Ω≤Γαφφ "
  62. #536#    "┬│Σσε:"
  63. #537#    "╨≤≈φΦΘ ΓΦß│≡ αΣ≡σ±Φ:"
  64. #541#    "├α≡ ≈│ Ωφε∩ΩΦ"
  65. #542#    "╥┬ ≡σµ. Γ│∞Ω.:"
  66. #543#    "╥┬ ≡σµ. ΓΦ∞Ω.:"
  67. #544#    "╧εΩατ.TVTool:"
  68. #545#    "╟α∩≤±Ω ∩≡επ.:"
  69. #546#    "╠εφ│≥. ΓΦ∞Ω.:"
  70. #547#    "╟∞.≡ετ∞.≡σµ.:"
  71. #548#    "╠α±°≥. Γ│Ωφα:"
  72. #549#    "╧σ≡σ∞Ω.≡ετ∞.:"
  73. #539#    "2. ╩φε∩Ωα"
  74. #538#    "(╨ατε∞ τ πα≡ ≈ε■)"
  75.  
  76. #561#    "╠εΓα"
  77. #558#    "╧α≡α∞σ≥≡Φ ±≥α≡≥≤"
  78. #551#    "╙ τπε≡φ≤≥ε∞≤ ΓΦΣ│"
  79. #552#    "└Γ≥ε±≥α≡≥"
  80. #553#    "┴απα≥ε≡ ΣΩεΓΦΘ ±≥Φδⁿ"
  81. #560#    "┬Φ∩αΣα■≈σ ∞σφ■"
  82. #555#    "┬│∞Ωφ."
  83. #556#    "╧α≤τα 30 ±."
  84. #562#    "┬Φß≡α≥Φ ∩δσ║≡"
  85. #559#    "╟ßσ≡σµσφφ  ∩α≡α∞σ≥≡│Γ"
  86. #564#    "╟ßσ≡σπ≥Φ"
  87. #565#    "╟αΓαφ≥αµ."
  88.  
  89. #610#    "╨σ║±≥≡α÷│ "
  90. #611#    "═α≥Φ±φ│≥ⁿ Ωφε∩Ω≤ ∩≡αΓε≡≤≈ Γ│Σ ∩εδ  τ Ωδ■≈σ∞."
  91. #612#    "┬Φ φσ εΣσ≡µΦ≥σ ∩εΓ│Σε∞δσφφ  ∩│±δ  ≡σ║±≥≡α÷│┐!"
  92. #613#    "╨σ║±≥≡α÷│  φσ∞εµδΦΓα Γ ─σ∞ε-Γσ≡±│┐!"
  93.  
  94.  
  95. #1000#    "─εΣα≥ΩεΓε <<"
  96. #1001#    "─εΣα≥ΩεΓε >>"
  97. #1002#    "╟∞│φα ≡ετ∞│≡≤ ΓΦ∞Ω. - ( ┘εß Γ│∞Ωφ.: "
  98. #1003#    "╩εδ│≡"
  99. #1004#    "╩εφ≥≡α±≥φ│±≥ⁿ"
  100. #1005#    "╘.∞σ≡σ⌡≥│φφ "
  101. #1006#    "├≤≈φ│±≥ⁿ"
  102. #1007#    "▀±Ω≡αΓ│±≥ⁿ"
  103.  
  104. #1008#    "╧εΩ≡α∙Φ≥Φ ≥σΩ±≥"
  105. #1009#    "═σ ≈σ≡στ≡ ΣεΩ."
  106. #1010#    "╘│δⁿ≥≡ ∩εΓτ≤≈.Ω≡α∩εΩ"
  107. #1011#    "╘│δⁿ≥≡ Ωεδⁿ.∞≤α≡≤"
  108. #1012#    "┬Φ∩≡αΓΦ≥Φ Ωεδ│≡"
  109. #1013#    "TVTool - ─ΦΓΦ±  ∩ε ╥┬"
  110.  
  111. #2000# "┬Φ τφα⌡εΣΦ≥σ±  φσ ≤ ╥Γ-≡σµΦ∞│!"
  112. #2001# "╙±│ φα±≥≡ε■Γαφφ  Γ±≥αφεΓδσφ│ Γ τφα≈σφφ  τα τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞!"
  113. #2002# "┬Φ Σ│Θ±φε ⌡ε≈σ≥σ ∩σ≡σ∞│φΦ≥Φ ╥Γ-≡σµΦ∞?"
  114. #2003# "┘εß ΓΦΩε≡Φ±≥εΓ≤Γα≥Φ ≡σµΦ∞ Dual-View Γα° ∞εφ│≥ε≡ ∩εΓΦφφΦΘ ∩│Σ≥≡Φ∞≤Γα≥Φ φΦτⁿΩ│ ≈α±≥ε≥Φ ≡ετπε≡≥ΩΦ (PAL 50Hz/31kHz - NTSC 60Hz/31kHz). ╙ ∩≡ε≥Φδσµφε∞≤ ΓΦ∩αΣΩ≤ ∞εφ│≥ε≡ ∞εµσ ß≤≥Φ ≤°ΩεΣµσφΦΘ.\\┬Φ Σ│Θ±φε ⌡ε≈σ≥σ Γ│∞Ωφ≤≥Φ ÷σΘ ≡σµΦ∞?"
  115. #2004# "╓  ≡ετ. τΣα≥φ│±≥ⁿ ∙σ φσ │φ│÷│αδ│τεΓαφα.\\╒ε≈σ≥σ Θεπε │φ│÷│αδ│τεΓα≥Φ τα≡ατ │ τα∩≤±≥Φ≥Φ τφεΓ≤ Ωε∞∩'■≥σ≡?"
  116. #2005# "┬│Ωφε φσ εß≡αφσ!\\┘εß ΓΦß≡α≥Φ Γ│Ωφε, ±∩ε≈α≥Ω≤ ∩σ≡σ∞│±≥│≥ⁿ Θεπε φα ∩σ≡σΣφ│Θ ∩δαφ, α ∩ε≥│∞ φα≥Φ±φ│≥ⁿ πα≡ ≈≤ ΩδαΓ│°≤."
  117. #2006# "φ│"
  118. #2007# "╓σΘ ≡ετ. τΣα≥φ│±≥ⁿ ∙σ φσ │φ│÷│αδ│τεΓαφα. ╧≡ε≈Φ≥αΘ≥σ ≤ ⌠αΘδ│ ─εΓ│ΣΩΦ,  Ω ∞εµφα │φ│÷│αδ│τεΓα≥Φ ÷■ ≡ετ. τΣα≥φ│±≥ⁿ."
  119. #2008# "╓  ≡ετ. τΣα≥φ│±≥ⁿ ∙σ φσ │φ│÷│αδ│τεΓαφα. ╧≡ε≈Φ≥αΘ≥σ ≤ ⌠αΘδ│ ─εΓ│ΣΩΦ,  Ω ∞εµφα │φ│÷│αδ│τεΓα≥Φ ÷■ ≡ετ. τΣα≥φ│±≥ⁿ.\\╟α≤Γαµ≥σ: ╨ετ. τΣα≥φ│±≥ⁿ 720x480 ταßστ∩σ≈≤║ Ω≡α∙≤  Ω│±≥ⁿ τεß≡αµσφφ  Γ ≡σµΦ∞│ NTSC. ─≤µσ ≡σΩε∞σφΣ≤║≥ⁿ±  ΓΦΩε≡Φ±≥εΓ≤Γα≥Φ ±α∞σ ÷■ ≡ετ. τΣα≥φ│±≥ⁿ Σδ  ∩σ≡σπδ Σ≤ Γ│Σσε⌠│δⁿ∞│Γ!"
  120. #2009# "┬Φ Σ│Θ±φε ⌡ε≈σ≥σ τ∞│φΦ≥Φ ≡ετ. τΣα≥φ│±≥ⁿ?"
  121. #2010# "╙ φα±≥≡ε■Γαφφ ⌡ Σ≡αΘΓσ≡α Γ│ΣσεΩα≡≥Φ Γ│∞ΩφσφΦΘ ╥Γ-≡σµΦ∞!\\┘εß ΓΦΘ≥Φ τ ╥Γ-≡σµΦ∞≤, ΓΦ∞Ωφ│≥ⁿ Θεπε Γ φα±≥≡ε■Γαφφ ⌡ Σ≡αΘΓσ≡α."
  122. #2011# "═α Γα°ε∞≤ Ωε∞∩'■≥σ≡│ Γ│Σ±≤≥φ  Γ│ΣσεΩα≡≥α, ∩│Σ≥≡Φ∞≤Γαφα ∩≡επ≡α∞ε■ TVTool!\\TVTool ταßστ∩σ≈≤║ ≡εßε≥≤ τ Γ│ΣσεΩα≡≥α∞Φ ≥│δⁿΩΦ φα ≈│∩±σ≥α⌡ nVidia."
  123. #2012# "TVTool φσ τ∞επδα ΓΦτφα≈Φ≥Φ ≥Φ∩ ∞│Ω≡ε±⌡σ∞Φ ╥Γ-ΓΦ⌡εΣ≤ φα Γα°│Θ Γ│ΣσεΩα≡≥│. ╧≡ε≈Φ≥αΘ≥σ FAQ, ∙εß ≡ετ│ß≡α≥Φ±ⁿ τ ÷│║■ ∩≡εßδσ∞ε■!"
  124. #2013# "TVTool φσ τ∞επδα ΓΦτφα≈Φ≥Φ ≥Φ∩ ∞│Ω≡ε±⌡σ∞Φ ╥Γ-ΓΦ⌡εΣ≤ φα Γα°│Θ Γ│ΣσεΩα≡≥│!\\╙ Γα°│Θ ±Φ±≥σ∞│ Γ±≥αφεΓδσφε ß│δⁿ°σ, φ│µ εΣφα Γ│ΣσεΩα≡≥α. ╧σ≡σΩεφαΘ≥σ±ⁿ, ∙ε Γ│ΣσεΩα≡≥α τ ╥Γ-ΓΦ⌡εΣε∞ Γ±≥αφεΓδσφα  Ω ∩σ≡ΓΦφφα. ╓σ τΓΦ≈αΘφε ∞εµφα τ≡εßΦ≥Φ Γ BIOS Γα°επε Ωε∞∩'■≥σ≡α."
  125. #2014# "TVTool φσ τ∞επδα τα∩≤±≥Φ≥Φ ±δ≤µß≤ NT. ╙ Γα± ∩εΓΦφφ│ ß≤≥Φ ∩≡αΓα αΣ∞│φ│±≥≡α≥ε≡α ∩≡Φ ∩σ≡°ε∞≤ τα∩≤±Ω≤ TVTool!"
  126. #2015# "╙∞εΓφε-ßστΩε°≥εΓφα (shareware) Γσ≡±│  TVTool ∞α║ εß∞σµσφφ  ≡εßε≥Φ τ ≈α±≤ Γ 10 ⌡ΓΦδΦφ φα Ωεµσφ τα∩≤±Ω. ╠Φ Σ Ω≤║∞ε Γα∞ τα ÷│ΩαΓ│±≥ⁿ Σε φα°ε┐ ∩≡επ≡α∞Φ.\\┬│ΣΓ│Σα║≥σ φα° ±αΘ≥ Σδ  εΣσ≡µαφφ  ΣεΣα≥ΩεΓε┐ │φ⌠ε≡∞α÷│┐."
  127. #2016# "╩ε∞ß│φα÷│  ALT-F6 φσ ∩≡α÷■║ ≤ Γα°│Θ ε∩σ≡α÷│Θφ│Θ ±Φ±≥σ∞│. ┬Φßσ≡│≥ⁿ │φ°≤ Ωε∞ß│φα÷│■ ΩδαΓ│°!"
  128. #2017# "═α∩σΓφε ΓΦφΦΩδα ∩≡εßδσ∞α τ Γα°Φ∞Φ Ωε≡Φ±≥≤ΓαδⁿφΦ÷ⁿΩΦ∞Φ ΣαφΦ∞Φ.\\╟Γ' µ│≥ⁿ±  τ φα∞Φ (support@tvtool.de) Σδ  Ωεφ±≤δⁿ≥α÷│┐!"
  129. #2018# "TVTool τφαΘ°δα τα∞│φ≤ Γ│ΣσεΩα≡≥Φ.\\╧α≡α∞σ≥≡Φ τεß≡αµσφφ  Γ±≥αφεΓδσφ│ Γ τφα≈σφφ  τα τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞!"
  130. #2019# "╓σ ∩σ≡°ΦΘ τα∩≤±Ω ∩≡επ≡α∞Φ TVTool V6.5.\\═α±≥≡ε■Γαφφ  πα≡ ≈Φ⌡ ΩδαΓ│° │ ∩α≡α∞σ≥≡Φ τεß≡αµσφφ  ß≤Σ≤≥ⁿ Γ±≥αφεΓδσφ│ Γ τφα≈σφφ  τα τα∞εΓ≈≤Γαφφ ∞!"
  131. #2020# "┬α° Ωε∞∩'■≥σ≡ ß≤Σσ ΓΦ∞ΩφσφΦΘ ≈σ≡στ 1 ⌡ΓΦδΦφ≤. ╙±│ Γ│ΣΩ≡Φ≥│ ∩≡επ≡α∞Φ ß≤Σ≤≥ⁿ ταΩ≡Φ≥│.\\─δ  τ≤∩ΦφΩΦ ≥αΘ∞σ≡α φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ωφε∩Ω≤ Cancel (╤Ωα±≤Γαφφ )."
  132. #2021# "═σ∞εµδΦΓε ΓΦΩεφα≥Φ ∩σ≡σΩδ■≈σφφ .\\╤∩≡εß≤Θ≥σ │φ°≤ ≡ετΣ│δⁿφ≤ τΣα≥φ│±≥ⁿ ≈Φ ╥Γ-≡σµΦ∞."
  133. #2022# "╟∞│φΦ φαßσ≡≤≥ⁿ ±ΦδΦ ∩│±δ  φα±≥≤∩φεπε τα∩≤±Ω≤ TVTool!"
  134. #2023# "╥σ≡∞│φ Ωε≡Φ±≥≤Γαφφ  ÷│║■ ßσ≥α-Γσ≡±│║■ ταΩ│φ≈ΦΓ± ! ╬±≥αφφ■ Γσ≡±│■ ΓΦ ταΓµΣΦ ∞εµσ≥σ τφαΘ≥Φ φα www.tvtool.de."
  135. #2024# "TVTool τφαΘ°δα, ∙ε Γ│∞Ωφσφε ≡σµΦ∞ TwinView. ─≤µσ ≡σΩε∞σφΣ≤║≥ⁿ±  ΓΦ∞Ωφ≤≥Φ TwinView ∩σ≡σΣ ΓΦΩε≡Φ±≥αφφ ∞ TVTool!\\┴≤Σⁿ δα±Ωα Γ±≥αφεΓ│≥ⁿ ±≥αφΣα≡≥φΦΘ ≡σµΦ∞ Σδ  TwinView ≤ ┬δα±≥ΦΓε±≥ ⌡ σΩ≡αφα!"
  136. #2025# "┬Φßσ≡│≥ⁿ ∩≡επ≡α∞≤"
  137. #2026# "┬Ωαµ│≥ⁿ ≡ετ≥α°≤Γαφφ  mplayer2.exe"
  138. #2027# "┬α° Ωε∞∩'■≥σ≡ τα≡ατ ß≤Σσ ΓΦ∞ΩφσφΦΘ!\▀Ω∙ε φσ ⌡ε≈σ≥σ ÷ⁿεπε, φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ωφε∩Ω≤ Cancel (╤Ωα±≤Γαφφ )."
  139. #2028# "┬│Σ≥Γε≡σφφ  ∩ε≈φσ≥ⁿ±  ≈σ≡στ 30 ±σΩ.\▀Ω∙ε φσ ⌡ε≈σ≥σ ÷ⁿεπε, φα≥Φ±φ│≥ⁿ Ωφε∩Ω≤ Cancel (╤Ωα±≤Γαφφ )."
  140.  
  141. #3001# "╧σ≡σ∞Ωφ≤≥Φ φα ∞εφ│≥ε≡"
  142. #3002# "╧σ≡σ∞Ωφ≤≥Φ φα ╥┬"
  143. #3003# "┬ΦΘ≥Φ τ TVTool"
  144. #3004# "╟ßσ≡σπ≥Φ │ΩεφΩΦ ╨εßε≈επε ±≥εδ≤"
  145. #3005# "Macrovision ΓΦ∞Ωφ."
  146. #3006# "╧εΩατα≥Φ Ω≤≡±ε≡ ∞Φ°│"
  147. #3007# "└Γ≥εφα≥Φ±Ω"
  148. #3008# "└Γ≥εεφεΓδσφφ "
  149. #3009# "╟αΩ≡Φ≥Φ Γ│Ωφε"
  150. #3010# "┬│ΣφεΓΦ≥Φ │ΩεφΩΦ"
  151. #3011# "╧εΩατα≥Φ TVTool"
  152. #3012# "╟α∩≤±≥Φ≥Φ ∩≡επ≡α∞≤"
  153.  
  154.